Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "prison de l'abbaye" in English

English translation for "prison de l'abbaye"

prison de l'abbaye
Example Sentences:
1.On 2 November 1793, he was imprisoned at the Conciergerie.
Le 2 octobre 1793, il est incarcéré à la Prison de l'Abbaye.
2.But the plot was unveiled and the conspirators, of whom he was part, were imprisoned in the prison of the Abbey; they were all shot in the plain of Grenelle on October 29, 1812.
Mais le complot est dévoilé et les conspirateurs, dont il fait partie, sont emprisonnés à la prison de l'Abbaye ; ils sont tous fusillés dans la plaine de Grenelle le 29 octobre 1812.
3.On 15 January 1388 the abbot of Saint-Denis, Guy de Monceau, accept the arbitration of the cardinal of Laon in the proceedings against the bishop of Paris, locked in the prison of the abbey.
Le 15 janvier 1388, l'abbé de Saint-Denis, Guy de Monceau fait savoir par lettre qu'il accepte l'arbitrage du cardinal de Laon, dans le litige qui l'oppose à évêque de Paris, au sujet du jugement d'un hérétique enfermé dans la prison de l'abbaye.
4.While serving as president of the improvised tribunal at the Prison de l’Abbaye, he released the marquis Charles François de Virot de Sombreuil, who had been saved by his daughter Marie-Maurille, to whom legend confers the status of l'héroïne au verre de sang.
Président d'un tribunal improvisé à la Prison de l'Abbaye, il relâche le marquis Charles François de Virot de Sombreuil, sauvé par sa fille Marie-Maurille, à laquelle la légende a conféré le titre d’héroïne au verre de sang.
5.He succeeded his father-in-law as architect of the Hôtel-Dieu de Paris and created the Rosary Room and the great portal of the rue de la Bûcherie, between 1626 and 1635 The prison de l'Abbaye, dependence of justice of the abbot of Saint-Germain-des-Prés, built between 1631 and 1635.
Il succède à son beau-père comme architecte de l'Hôtel-Dieu et réalise la salle du Rosaire et le grand portail de la rue de la Bûcherie, entre 1626 et 1635 ; la prison de l'Abbaye, dépendance de justice de l'abbé de Saint-Germain-des-Prés, construite entre 1631 et 1635 ; l'hospice des Incurables, entre 1633 et 1640, à la demande du cardinal de La Rochefoucauld et de Marguerite de Rouillé.
Similar Words:
"prison de holloway" English translation, "prison de jinzhong" English translation, "prison de kilmainham" English translation, "prison de king's bench" English translation, "prison de korydallós" English translation, "prison de la fleet" English translation, "prison de la force" English translation, "prison de la santé" English translation, "prison de landsberg" English translation